terça-feira, 10 de março de 2009

Phrasal Verbs Parte I

Ontem postei aqui que o estudo dos Phrasal Verbs é extremamente importante para "brush up" nosso inglês, visto que é muito utilizado por falantes nativos. Bem, mas o que são Phrasal Verbs? Para facilitar o entendimento, são verbos que recebem uma preposição ou uma palavra mudando o seu sentido original; às vezes, estes Phrasal Verbs podem possuir mais de um significado. Vejamos alguns exemplos:

  • put - pôr
put on - vestir
E.g.: It's very windy and cold outside. Put on your coat.


  • get - conseguir, ganhar
get over - recuperar-se
E.g.: He soon got over his cold.

get on - dar-se bem (com alguém)
E.g.:I hated Mike when I was young but now I get on with him.

Devemos atentar também para o fato que algumas vez um Phrasal Verb pode ter mais de um significado. No exemplo acima, "get on" foi empregado com sentido de "dar-se bem", no entanto, pode ser usado com sentido de subir no avião, no carro ou na bicicleta.

E.g.:"I always get on my bus on João Pessoa Avenue."


It's your turn! Identifique dois Phrasal Verbs na seguinte frase, em seguida, traduza-a.
"At bedtime, I take off my clothes and put on my pajamas".
A resposta amanhã.

That's all for today!

See you!

Roberto Jr.

Nenhum comentário:

Postar um comentário